Babykort

Jag har liftat ett kort av Zornitsa, augusti månadsmedlem hos Svensk Scrapbooking. Jag har länge velat prova på att göra sådana här babyskor, och det fick bli en liten miniminivariant till kortet. Lite pilligt, javisst, men jättekul att göra.

I've scraplifted a card by Zornitsa, August member of the month at Svensk Scrapbooking. I've wanted to try out these baby shoes forever, and I made these tiny ones for this card. It wasn't easy, but I had so much fun making them!

Förresten, har ni sett det här ? *skuttar runt och sjunger av glädje*. Jag känner mig så hedrad att ha blivit utsedd till september månads spotlight på the Nook!

BTW, have you seen this? I'm so honoured to have been chosen for September Spotlight at the Nook!

Laura's sketch 7

Här är mitt bidrag till veckans skiss på 2 sketches - lika inspirerande som vanligt ♥

Here's my take at this weeks sketch over at 2 sketches - as inspiring as always ♥

Har ju glömt att visa...

...en layout jag gjorde till en tävling på Allt om scrap. Den är gjord efter en av Momas skisser, och den här layouten har en ganska gullig liten historia att berätta.

I forgot to show a layout I made for a contest at Allt om scrap. It's made after one of Moma's sketches, and there's a really cute little story behind this layout.

Det var Mosteranna som förevigade den här lilla blomman som enligt Albin fnissar... och jo, visst ser det ut som att den fnissar, alltid.

My sister took this photo of the little flower that giggles, according to Albin. And it certainly looks like it does.

Sukkersött #4

Igår kom det upp en ny utmaning på bloggen Sukkersött. Man skulle använda minst tre brads och minst tre band, och det har jag lyckats klämma in. Jag blev tokinspirerad till de här blommorna när jag kikade in hos Christiane i går kväll, och måste bara prova. Underbara är de! Det här kortet kommer förmodligen dimpa ner någon gång nästa vecka hos någon som gjort sig väl förtjänt av ett sådant kort.

There is another challenge up at the Sukkersött blog. You're supposed to use at least three brads and three ribbons, and I managed to squeeze it in. I was so inspired to make these flowers from visiting Christiane's blog last night, and I had to try making some of my own. They are wonderful! This card will probably arrive in the mailbox of someone, who definitely has earned a thank you-card, some time this week.


Jag hoppas att jag hinner med en uppdatering till denna helgen, men tiden är knapp nu när höstterminen har rullat igång på allvar, och jag har ett väldigt stort projekt jag måste få klart. Sen behöver jag all hjälp jag kan få med tumhållning... Några utav er har säkert en liiiten aning om vad jag pysslar med, det är ju, hm, JAG, liksom... *s*

I hope I will be able to update at least once more this weekend, but I have limited time, and I have a HUGE project that needs to be finished, and then I would like to ask all of you to keep your fingers crossed, because I'm certainly going to need it...

Kazan's sketch 7

Efter en lååång jobbdag passade det perfekt att rensa skallen lite och koppla av när jag kom hem med ett snabbkort efter veckans skiss hos 2 sketches. Det tog en dryg halvtimme att göra, (snabbaste kortet någonsin, tror jag) och nu ska jag hoppa i säng och sussa, för vi har en tuff vecka framför oss.

I've been working late today, and it seemed like a great idea to clear my head with some cardmaking tonight. I made this one from this weeks sketch at 2 sketches, and it took me little over half an hour! That's the fastest card ever, I think. Well, with a tough week ahead of me, I'd better get to bed now.


Vet ni vad det bästa är? Jo, att det ligger en bonusskiss, gjord av den fantastiskt duktiga Ingrid, på 2 sketches, så det blir mer att bita i denna veckan.

Do you know the best part? There is a bonus sketch, made by a very talented lady, Ingrid, up at 2 sketches, wich means more merry cardmaking this week!

OMG!!!!!

I'm on the FAB FIVE list over at 2 sketches!!!! Can you believe that???

We dare you #33

Kors i taket, jag har en layout att visa upp ikväll. Det var länge sen... Materialpaketet till We dare you kom bort på posten, och efter det tappade jag sugen för hela tävlingen där ett tag. Visst, det är jäkligt kul, och en LO i veckan hinner jag absolut att göra till den, men tack vare att paketet inte dök upp kom jag mer och mer efter. Och när jag sen fick ett nytt var jag två veckor efter, så denna veckan skulle jag egentligen gjort tre layouter... plus att jobbet har börjat igen - på heltid nu, och att jag hade ett par andra projekt som var tvungna att slutföra nu i veckan. Guldläge? Nä, knappast... Nåja, jag beslöt mig för att sänka ambitionsnivån, göra klart veckans utmaning och gå vidare. De två jag har missat får jag försöka ta igen lite längre fram, om någonsin. De var ganska svåra, och jag fick inga direkta idéer.

Can you believe this, I actually have a layout to show here tonight. It's been a while. The last kit for the We Dare You contest got lost somewhere on the way here, and that made me so not want to go on with it. It sure is a lot of fun, and I definitely have the time to participate with one LO a week, but thanks to the missing kit I got more and more behind, so when I finally got a new kit, I had three LOs do do in one week, plus getting back to work full time, and having a couple of projects thet needed do be done before this weekend. Well, I decided to lower my ambitions, forget about the two weeks I missed out on, and finish this weeks challenge. I'll see if I can do them later on, if ever...

Här är i alla fall veckans We Dare You, om mina (fusk)Crocs, som jag hyser en viss hatkärlek till. De är sååå fula så det är inte klokt, och jag hade lovat mig själv att jag aldrig skulle visa mig i sådana, men tack vare en trist inflammation i ena foten har jag haft svårt att gå i mina sköna men platta och hårda sandaler i sommar, och de här är i alla fall svalare än dämpade jympadojjor. Men jag använder dem helst inte offentligt...

Here's this weeks We Dare You, about my (fake)Crocs, which I both love and hate at the same time. They are so ugly, and I wouldn't ever have bought a pair if it wasn't for my aching right foot. I have had some trouble walking in my vert flat and hard sandals this summer, and it has been way too hot for my comfy sneakers some days. So I gave up and got myself a pair. But I only use them around the house, though.

Kanten runt layouten är inspirerad av den här fantastiska tjejen. Hon har en länk till en tutorial på sin blogg, och jag var bara tvungen att prova. Det blev så fint! Fast det syns inte så bra på bilden, för jag var tvungen att fora i mörker...

The edge around the layout was inspired by this girl, who makes the most fantastic things! There is a link to a tutorial at her blog, and I just had to try it out! Love it! You can't see it that well in the pic, because I had to take it in the dark.

Sukkersött #3

Denna veckan ligger det en skiss uppe på Sukkersött-bloggen, och jag lyckades sno ihop ett litet kort i går kväll. Fick invänta fotoljuset idag, bara.

This week there's a sketch up at the Sukkersött blog, and I managed to make a little card last night. I had to wait for dayligt to take a picture of it though.

Millans väskalbum

I början på sommaren fick jag i uppdrag att scrappa ett Maya Road Clutch Purse Album till Inspirationshuset. Jag fick även med material till ytterligare ett, och det har jag scrappat nu till lilla Millan (Albins flickvän) . Jag har tagit foton på de två och berättat lite om roliga saker de har hittat på tillsammans. Hon ska få det i femårspresent av Albin.

In the beginning of the summer I was asked to design a Maya Road Clutch Purse Album for Inspirationshuset. I got supplies to make an extra album, and I've made this one for Millan, my DS' little girlfriend. There are pictures of the two of them together, and I've also written down all sorts of things they've experienced together. My DS is giving it to her for her fifth birthday.

Här var de bara två år, och gjorde i stort sett inget annat än att bråka / Here, they were only two years old, and they were fighting all the time.

Så småningom blev de helt oskiljaktliga / eventually they were inseperable.

Jag måste bara berätta lite mer om fotot till höger nedan. De kom och berättade för sina ömma mödrar att de minsann hade gift sig. Albin hade packat väskan, och nu skulle de på bröllopsresa. Millan hade klätt på sig en lila tyllhistoria och orange Pippi-peruk. Ni må tro att de var fina :-). Mammarazzin var tvungen att ta ett bröllopsfoto på dem naturligtvis.

I just have to tell you a lottle more about the photo below on the right. The two of them came and told us mothers that they had gotten married, and that they were about to go on a honeymoon. Albin had packed the bag and Millan was dressed in a purple tulle dress, and an orange Pippi Longstocking wig. They were so cute, and of course the mamarazzi (me) had to take a "wedding photo" of them

Kortskissen #24

Ja, jag verkar ha fått ordentligt flyt på kortmakeriet i kväll, för här kommer en till. Tette har ritat en ny skiss till Kortskissen, och den är rund. Så det fick bli ett runt kort.

I'm in a card-making flow tonight, and here's another one. Tette has made a round sketch at kortskissen, and so I made a round card.

Laura's sketch 6

Ny vecka, ny skiss på 2 sketches 4 you... och ännu mer October Afternoon.

New week, new sketch at 2 sketches 4 you... and October Afternoon again.

CPS #77

Ett beställningskort med de härliga pappren från October Afternoon. Det är gjort efter veckans skiss på CPS-bloggen.

This card was made from this weeks sketch at the CPS-blog. I love these October Afternoon papers ♥

Min lärarkalender

Ja, andra uppdateringen för idag (jag verkar vara en sån där varannandagsuppdaterare *s*) Jag satte saxen i mitt månadspaket från The Nook i går kväll och piffade till min praktiska, livsnödvändiga, men ack så tråkiga, lärarkalender. Äpplet var ju mitt i prick :-)

Another update... I prefer doing them every other day, it seems... I finally got the courage to start cutting in the gorgeous papers from my Nook kit and made my teacher's planner a little less boring. The apple found the perfect spot immediately :-)


Jag gjorde också ett bokmärke, så att jag lättare ska hitta rätt vecka i boken framöver. Word Window-punchen fick jobba igen ♥.

I made a bookmark to more easily keep track of the right week. My Word Window Punch got busy again ♥.


Jag lade till en några extra anteckningsblad i boken, så att jag ska slippa släpa runt på en anteckningsbok också i höst. Lätt som en plätt med BIA, eftersom kalendern har samma hålavstånd som den. Så nu är det hur enkelt som helst att lägga till och plocka bort saker ur kalendern. Jag satte en avdelare för att markera vart anteckningsbladen börjar.

I added a few extra note papers to the book, a piece of cake since I realized that the book had the same distance between the holes as the Bind-it-all. So now I can add anything I want to my planner, at any time. I also added a divider page to mark where the note papers are.


På baksidan finns plats för mitt schema/ The back cover has room for my timetable.

Nu hoppas jag verkligen att det här gör att det känns roligare att börja jobba på tisdag, för ärligt talat känns det just nu som att det är alldeles för kort tid kvar på sommarlovet. Jag hade gärna sett att det varat minst två veckor till...

I really hope this will make it seem more appealing to start working again next week, because honestly it feels as though there is way too little time left of the summer holiday. I would have wanted it to last at least two more weeks...

Sukkersött #2

Andra utmaningen är redan uppe på Sukkersött-bloggen, och jag kunde inte låta bli att göra ett kort till den på temat vänskap.

The second challenge is up at the blog Sukkersött, and I've made a friendship card for this one.

Ett sukkersött kort :-)

Det här kortet är gjort till en utmaning hos bloggen Sukkersött. Man skulle göra ett kort inspirerat av bloggens namn, det skulle inte vara fyrkantigt (fick bli "springbrunnsformat", min nya favorit...), och man skulle använda charms. Nå, vad tycker ni? Är det sukkersött? Kan det bli sötare än Basic Greys Sugared?

This card was made for a challenge at the blog Sukkersött. The challenge was to make a card inspired by the blog name (it means sweet as sugar), that wasn't square (so it had to be "fountain-shaped", my new favourite...) and you had to use charms. So what do you think? Is it sweet as sugar? Does it get any sweeter than Basic Grey's Sugared?

En semesterlayout

När vi var på semester för ett par veckor sedan besökte vi ett otroligt vackert ställe, Hyltenäs Kulle. Utsikten var fantastiskt fin, och jag tog massa foton därifrån. Jag ville få med så många foton som möjligt från platsen, och låta utsikten stå i fokus. Jag lyckades hitta ett par filmstrippar i gömmorna. Layoutens form har jag hämtat från resterna av en springbrunn som fanns på platsen. Så fort jag såg den visste jag att det skulle bli en layout med den formen.

When we were on vacation a couple of weeks ago, we visited an enormously beautiful sight, Hyltenäs Hill. The view was extraordinary and I took loads of pictutes. I wanted as many as possible on this layout, so I went through my stash and found these film strips I've had like forever... The shape of the layout is inspired by the remains of an old fountain. The minute I saw it I decided to make a layout in this shape with the pictures from that place.


Det fanns en väldigt intressant historia om platsen också, och jag googlade och skrev ut informationen, vek ihop lappen och stoppade den bakom fotot tillsammans med journalingen.

There's some very interesting history about this place, and I looked it up on the internet, printed the story, folded the paper and tucked it in behind the photo with my journaling.

Jag hade en mycket bra postdag igår. Dels dök mitt första månadskit från the Nook upp, och dels fick jag min Word Window Punch, och jag har bara börjat klura på vad man kan göra med den. Jag har använt den till fliken på min journaling spot här, och det blev så bra! Jag gillar verkligen min nya leksak :-)

Yesterday was a very good mail-day for me. I got my first gorgeous kit from the Nook, and I got my Word Window Punch ♥. There are so many great things you can do with it! I used it to make the hole in the tab of my journaling spot at this layout. Love it!!

CPS #76

Här är min tolkning av veckans skiss på CPS-bloggen. / Here's my take at this weeks sketch at the CPS blog.

Kortskissen #23

Ja, ibland tror man inte det är sant, men här kommer tredje uppdateringen för idag. Det har öst ner hela dagen, så vi har kunnat pyssla med gott samvete. Albin har målat Pandurogubbar, och jag har gjort två kort och två layouter (!). Här kommer min tolkning av Tettes otroligt inspirerande skiss på Kortskissen.

It might be hard to believe, but here's the third update today. The rain has been pouring all day, so it has been a really crafty day today. Albin has painted a few figures from Panduro, and I've made two cards and two layouts. Imagine that... Here's my take at Tettes sketch at Kortskissen. So inspiring!

Kazan's sketch 6

En ny skiss kom upp på 2 sketches 4 you idag, och den var så fin att det här kortet närapå scrappade sig själv utav saker som låg på skrivbordet här :-)

A new sketch is up at 2 sketches 4 you, and I loved it so much that this card nearly made itself out of scraps and things just lying around the desk here :-)

Ett kort till Olof ♥

Det här kortet fick barnens kusin Olof, som hade kalas i går. Han gillar bilar och motorcyklar, så någon form av bil var ju tvunget att ha med på kortet. Det blev en brandbil, målad med distresser♥.

This card was made for my children's cousin Olof, who had a birthday party yesterday. He likes cars and motorcycles, so I put a fire engine on his card, painted with my distress reinkers ♥.

Månadsutmaning på Svensk Scrapbooking!

Vår månadsutmaning på Svensk Scrapbooking är i full gång, och månadens tema är LYCKA. Ni förstår säkert att lyckan var fullkomlig när ett sponsorpaket från JP Hobby fullt med produkter från Basic Greys Euphoria dök upp. Jag ♥ BG... Kan inte få nog av det, och den här serien var helt fantastisk, som vanligt. Vilka färger!!!!!

Our monthly challenge at Svensk Scrapbooking is up, and the theme of the month is HAPPINESS. Of couse I was really happy when the kit from our sponsor showed up full of things from Basic Grey's Euphoria line. I ♥ BG... I can't get enough of it, and this line was as fab as usual. The colours were wonderful.

Det första jag gjorde var en sparbössa för lyckopengar. / the first thing I made was a money-box for lucky pennies.

Jag ville också göra ett minialbum för att försöka få med så mycket produkter som möjligt, men jag har redan en egen lyckobok, så jag gjorde en till min syster den här gången. Jag har lämnat plats för journaling.

I also wanted to make a minibook, to fit in as much of the goodies as possible, but I have already made a book of happiness for myself, so this time I made one for my sister. I left the journaling for her to fill in.

Jag visar bara ett par uppslag, för Blogger verkar ha ätit upp de andra bilderna jag lade in, och jag är alldeles för lat för att lägga in dem på nytt / I'm only showing you a few pages, because Blogger seems to have eaten the rest of the pictures I uploaded, and I'm way to lazy to do it again...

Det blev en layout också. Jag kunde ju inte låta bli att göra en med de här härliga tjejiga färgerna till min lilla tjej, helst eftersom tröjan hon har på fotot går i exakt samma färgschema som papprena...

There was a layout too. I couldn't resist makong one with theese girly colours for my little girl, especially since the top she's wearing in the photo match these papers so well...

Utmaningen håller på månaden ut, och man kan vinna ett liknande paket från JP Hobby. / The challenge lasts through this entire month, and you can win a similar kit from JP Hobby.

Nu känner jag ett pockande behov av att gå och göra en layout... / Now I feel the urge to go änd make a layout...

Tjingeling